一本書可以帶你去哪里？

　　翻開一本書如同開啟一段奇幻旅程，你可以乘坐文字魔毯去到千百年前或是千百年后，可以與名人名家的哲思做靈魂碰撞，甚至可以進(jìn)入虛擬空間或者那傳說中的平行宇宙。

　　不論何時(shí)，我們都渴望未知而美麗的風(fēng)景，都好奇不同的人文趣事，心中惦念著那些或許可望而不可及的目的地。

　　北京王府學(xué)校圖書館的老師們根據(jù)北京市教委的推薦書目，整理出了一份適合各年齡段學(xué)生的閱讀推薦單，這個(gè)假期，同學(xué)們可以在掌心捧起詩與遠(yuǎn)方，在閱讀中周游四方。

　　書單的選擇標(biāo)準(zhǔn)：

　　可讀性：充分考慮各階段學(xué)生的閱讀能力。

　　樂讀性：擴(kuò)大書目涉及的學(xué)科范圍，涵蓋人文社科、自然科學(xué)、文學(xué)、科普、歷史、藝術(shù)等領(lǐng)域，符合最新閱讀潮流。

　　時(shí)代性：書單的整理和推薦，根據(jù)國內(nèi)外各大圖書榜單、銷售排行榜、部分媒體及王府學(xué)科教師推薦。

　　延展性：書籍與課堂學(xué)習(xí)建立關(guān)聯(lián)性，作為課程的興趣啟蒙、拓展或補(bǔ)充。

　　文化性：以書為媒介，強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)文化的回歸，提升準(zhǔn)留學(xué)生的本國文化理解力，為國際交流能力的培養(yǎng)做準(zhǔn)備。

Vol.1

小學(xué)部

《自然探秘之旅》

[美]陳振盼 著繪

Grand Crayon, Redwoods, Coral Reefs, Gravity, and Island: A Story of the Galápagos

by Jason Chin

適合年齡（年級）：1-2年級

　　推薦理由：2018年“凱迪克獎”得主陳振盼向孩子們展示真實(shí)存在的自然奇觀：長約446,000米、寬達(dá)29,000米的巨大峽谷，從侏羅紀(jì)就開始存在的原始紅杉林，4億多年建造出來的海底城市珊瑚礁，啟發(fā)達(dá)爾文寫出《物種起源》的圣地加拉帕戈斯群島，還有無時(shí)無刻不在的萬有引力......滿足孩子們對未知事物的一切好奇和幻想。作者用立體、震撼、細(xì)致、精美的畫風(fēng)帶孩子暢游世界奇觀。

《大個(gè)子老鼠小個(gè)子貓》

周銳 著

鄭凱軍 圖

The Big Mouse and the Small Cat

by Zhou Rui

適合年齡（年級）：1-2年級

　　推薦理由：幽默大師周銳專門為1-2年級學(xué)生創(chuàng)作的童話繪本。篇幅短小，富有哲理，啟迪心智。大個(gè)子老鼠是男生，真誠、有愛；小個(gè)子貓是女生，美麗、善良，他們之間發(fā)生了許多令人難忘的故事，每個(gè)故事都那么溫馨美好，洋溢著有愛的信息。孩子們在開心閱讀的同時(shí)，還可以鞏固拼音識字。

《寫給孩子的世界名人傳》A輯 + B輯

小牛頓人文館

牛頓編輯團(tuán)隊(duì) 編繪

Biographies of World Famous People Written for Children by Newton Editorial Team

適合年齡（年級）：3-4年級

　　推薦理由：小牛頓漫畫傳記選取改變?nèi)祟悮v史進(jìn)程、塑造人類心靈的24位世界名人，通過漫畫生動的筆觸，讓小讀者們了解名人的人生經(jīng)歷，成長故事以及所處的歷史背景，借鑒名人確立人生志向的動機(jī)，學(xué)習(xí)名人面對挫折的態(tài)度和解決問題的辦法，讓孩子們從名人的成長經(jīng)歷中培養(yǎng)積極樂觀的進(jìn)取精神和處事態(tài)度，幫助孩子們找到人生的榜樣，確立遠(yuǎn)大的志向。

《雷夢拉八歲》《雷夢拉和爸爸》

[美]貝芙莉·克萊瑞 著

[美]杰奎琳·羅杰斯 繪

Ramona Quimby, Age 8, and Ramona and Her Father

by Beverly Clear

適合年齡（年級）：3-4年級

　　推薦理由：國際閱讀協(xié)會、美國童書協(xié)會“兒童評選喜愛童書”，被翻譯成十幾種語言，并改編成電影和電視劇。八歲的雷夢拉馬上就要讀三年級了。三年級的生活可不簡單！有酸甜苦辣，也有成長的美好和希望......

　　作者貝芙莉•克萊瑞，因《親愛的漢修先生》獲得了1984年紐伯瑞兒童文學(xué)獎金獎，并同時(shí)為她贏得了1983年美國文學(xué)杰出貢獻(xiàn)獎； “永遠(yuǎn)的雷夢拉系列”銷量突破3000萬冊，至今暢銷不衰，深受孩子們的喜愛。

《羅伯特的三次報(bào)復(fù)行動》

[法]讓-克勞德·穆萊瓦 著

La Troisième Vengeance de Robert Poutifard

by Jean-Claude Mourlevat

適合年齡（年級）：4-5年級

　　推薦理由：此小說曾獲得法國2005年“團(tuán)結(jié)獎”、比利時(shí)“貝爾納·維爾拉獎”等獎項(xiàng)，講述了一個(gè)關(guān)于童年的淘氣和惡作劇的故事。羅伯特先生一退休，就迫不及待地拿出學(xué)生名冊，開始自己醞釀了37年的報(bào)復(fù)計(jì)劃。三次報(bào)復(fù)行動，每一次都計(jì)劃周密，且充滿了讓人意想不到的笑料......

《穿越時(shí)空看文明 - 全景手繪中國史》

米萊童書 著繪

Seeing civilization through time and space - Panoramic hand-drawn history of China

by Feng Tianyu

適合年齡（年級）：4-5年級

　　推薦理由：一座可以“帶回家”的“國家歷史博物館”！歷史學(xué)家馮天瑜領(lǐng)銜為孩子們打造，聯(lián)合國教科文組織洪天華作序推薦。精細(xì)的畫稿、800多個(gè)知識點(diǎn)、1000余幅圖畫、上萬個(gè)文物藍(lán)本，為孩子揭秘萬物由來，還原歷史樣貌，讓閱讀體驗(yàn)像穿越歷史時(shí)空一般新奇美妙。

《那爺爺講國寶的故事》

那志良 著

The Story of National Treasures Told by Grandpa Na

by Na Zhiliang

適合年齡（年級）：5-6年級

　　推薦理由：與故宮文物相伴70年、元老級專家那志良，以畢生積累為孩子們打造貼心實(shí)用的文物“私房課”。文物的世界，物物相通，事事相連，那爺爺用深厚的學(xué)識，帶孩子走進(jìn)文物世界，走進(jìn)古人的生活時(shí)空。10冊各一個(gè)主題，都是在博物館里能夠接觸到的、與課堂息息相關(guān)的文物類型——青銅器、玉器、瓷器、竹雕、書畫……多方位趣講文物，讓孩子不再迷迷糊糊地逛博物館。

《十五歲的小船長》

[法]儒勒·凡爾納 著

Un Capitaine de Quinze Ans

by Jules Verne

適合年齡（年級）：5-6年級

　　推薦理由：著名科幻小說作家儒勒.凡爾納在《十五歲的小船長》中塑造了一位小英雄-迪克桑德：他在諸多困難和艱險(xiǎn)面前展現(xiàn)出了超然的冷靜和睿智，他帶領(lǐng)船員們走出困境，回到了自己的家園。小讀者們不僅可以從這本小說中感受到非洲叢林的奇異景象，也會了解到當(dāng)時(shí)販賣黑人的丑陋行徑，更會被小主人公迪克桑德的勇敢行為所感動、激勵。

Vol.2

初中部

《簡·愛》

[英]夏洛蒂·勃朗特 著

Jane Eyre

by Charlotte Bront·

適合年齡（年級）：9年級

　　推薦理由：這本小說是一部具有濃厚浪漫主義色彩的現(xiàn)實(shí)主義小說。《簡·愛》是一部帶有自傳色彩的長篇小說。這本小說的主題是通過對孤女坎坷不平的人生經(jīng)歷，成功地塑造了一個(gè)不安于現(xiàn)狀、不甘受辱、敢于抗?fàn)幍呐孕蜗?，反映一個(gè)平凡心靈的坦誠傾訴的呼號和責(zé)難，一個(gè)小寫的人成為一個(gè)大寫的人的渴望。希望通過閱讀，學(xué)生們可以學(xué)習(xí)人物堅(jiān)持不懈的精神；對自由和幸福充滿幻想并對更高精神境界有所追求。

《人類群星閃耀時(shí)》

[奧]斯蒂芬·茨威格 著

Sternstunden der Menschheit: Vierzehn historische Miniaturen by Stefan Zweig

適合年齡（年級）：7年級

　　推薦理由：這本書總共收錄了14個(gè)決定世界歷史的瞬間，包括：千年帝國拜占庭的陷落、巴爾沃亞眺望水天一色的太平洋、亨德爾奇跡的精神復(fù)活、老年歌德熱戀的悲歌、滑鐵盧的一分鐘等等。通過一本書，學(xué)生能夠看透人類的歷史，小選擇，大改變。書中每一個(gè)瞬間，都是我們不可忽略的印記，熟悉人類的歷史，才能幫助我們更好地面對未來。

《福爾摩斯和公爵的兒子》

[英]柯南道爾 著

[英]詹妮弗·巴西特 改寫

Sherlock Holmes and the Duke's Son

by Sir Arthur Conan Doyle

適合年齡（年級）：ELA2

　　推薦理由：著名的偵探夏洛克·福爾摩斯無疑是所有時(shí)代的杰作。是偵探小說領(lǐng)域中對受歡迎的人物之一。這本書是關(guān)于公爵的兒子失蹤的案件。與其他故事不同的是，這個(gè)故事首先詳細(xì)描述了客戶的奇怪行為，表明了事件的嚴(yán)重性。生動的描寫幫助讀者理解每個(gè)人物的特點(diǎn)，形象化場景，從而使故事更真實(shí)和有吸引力。

《歷史的溫度》

張瑋 著

The Temperature of History

by Zhang Wei

適合年齡（年級）：8年級

　　推薦理由：《歷史的溫度》分“人物篇”、“逸聞篇”、“戰(zhàn)爭篇”三大部分，而貫穿整個(gè)篇幅的，只是兩個(gè)詞：一是“真實(shí)”，二是“溫度”。本書充分尊重人物或事件所處的時(shí)間、階段和當(dāng)時(shí)的社會環(huán)境和人們當(dāng)時(shí)的認(rèn)知，書中的每一個(gè)時(shí)間既有作者有基于事實(shí)的描述，但也立足當(dāng)時(shí)的歷史背景抒發(fā)了自己的觀點(diǎn)。在冷靜客觀地描述事實(shí)的基礎(chǔ)上，適度升華了立足當(dāng)時(shí)社會環(huán)境的一種民族自尊和自強(qiáng)的情感，因而讀起來也特別有感染力。

《平凡的世界》

路遙 著

World of Plainness

by Lu Yao

適合年齡（年級）：8年級

　　推薦理由：《平凡的世界》是獲得矛盾文學(xué)獎的小說。描述的是一群平凡的人的不平凡的生活。以孫少安和孫少平兩兄弟為中心，反應(yīng)了中國1975-1985年近十年的城鄉(xiāng)生活巨大變化。兩兄弟不甘于平凡名譽(yù)，在苦難的生活中自強(qiáng)不息努力奮斗的精神非常令人感動。希望學(xué)生能夠通過閱讀學(xué)會不屈于命運(yùn)，有堅(jiān)定的理想和信念，戰(zhàn)勝自我！

Vol.3

高中部

《中國震撼》三部曲

張維為 著

China Shocks-China Touches-China

by Zhang Weiwei

適合年齡（年級）：高中各年級

　　推薦理由：中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳、中宣部、新聞出版總署推薦讀物。中國模式強(qiáng)有力的理論總結(jié)，親歷百國現(xiàn)實(shí)，以中國話語解讀世界中的中國。作30年來走訪了100多個(gè)國家和地區(qū)，親歷百國現(xiàn)實(shí)，以全球視野比較“中國經(jīng)驗(yàn)”。這三部曲貫穿了一個(gè)主題：即中國人要用自己的思考和話語來評述中國的事情和天下的事情。

《時(shí)空之舞：中學(xué)生能懂的相對論》

陳海濤 著

The Dance of Time: Relativity That Middle School Students Can Understand

by Chen Haitao

適合年齡（年級）：高中各年級

　　推薦理由：書中用生動而淺顯的語言對狹義相對論和廣義相對論進(jìn)行了介紹。雖然敘述語言盡量簡單，但對于狹義相對論中的洛倫茲變換、尺縮效應(yīng)、同時(shí)相對性、鐘慢效應(yīng)、速度合成公式、動能定理、愛因斯坦質(zhì)能方程等內(nèi)容都進(jìn)行了系統(tǒng)的介紹。對于深奧的廣義相對論知識，如等效原理、引力時(shí)間膨脹、徑向引力尺縮以及時(shí)空彎曲等，本書也給出了較為易懂的講解。在對相對論的介紹中，還穿插了大量非常有趣味的天文學(xué)知識，比如前燈效應(yīng)、光行差、愛因斯坦行星、脈沖星、引力透鏡、愛因斯坦環(huán)等，幫助讀者增長知識的同時(shí)，對于啟發(fā)讀者興趣也很有幫助。

《中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典百篇》

袁行霈 王仲偉 陳進(jìn)玉主編

國務(wù)院參事室 中央文史研究館編

A Hundred Classics of Chinese Traditional Culture, edited by Yuan Xingpei, Wang Zhongwei and Chen Jinyu

適合年齡（年級）：高中各年級

　　推薦理由：本書選入101篇經(jīng)典作品，包括先秦詩歌、辭賦及歷代論說、語錄、史傳、奏議、碑志、雜記、序跋、尺牘等各種文體，不僅涉及哲學(xué)、社會科學(xué)，還涉及科學(xué)技術(shù)、中外關(guān)系、軍事思想等領(lǐng)域，尤其注重那些關(guān)乎修身立德、治國理政、伸張大義、嫉惡刺邪、親情倫理的傳世佳作。本書入選教育部全國中小學(xué)生閱讀指導(dǎo)目錄?！耙淮俗鲆淮说氖虑椤保?jīng)典百篇助益當(dāng)代社會。

《5G+：5G如何改變社會》

李正茂 王曉云 張同旭等 著

5G+: How 5G is Changing Society

by Li Zhengmao

適合年齡（年級）：高中各年級

　　推薦理由：本書以中國移動“5G+”為主線，介紹了5G三大場景、九大指標(biāo)、系統(tǒng)架構(gòu)和基礎(chǔ)原理，并首次系統(tǒng)性地向業(yè)界闡述中國移動“5G+”的實(shí)質(zhì)和內(nèi)涵，以鮮活的應(yīng)用案例和解決方案詳細(xì)描繪5G給生活、各行各業(yè)、社會治理等方面帶來全新變革的藍(lán)圖和愿景。希望本書能夠讓更多的人讀懂5G、讀懂中國移動“5G+”，并加入5G創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)中，主動跨界創(chuàng)新，探索新應(yīng)用、新模式、新機(jī)遇，鑄造科技創(chuàng)新硬實(shí)力，力爭在全球產(chǎn)業(yè)中發(fā)揮更大作用，更好地滿足人類社會對美好數(shù)字生活的需要，為信息通信技術(shù)惠及全人類貢獻(xiàn)中國智慧和力量。

《我的音樂筆記》

肖復(fù)興 著

My Music Notes by Xiao Fuxing

適合年齡（年級）：高中各年級

　　推薦理由：肖復(fù)興以一個(gè)個(gè)音樂家的故事串聯(lián)起音樂史。音樂家在歷史的背景中更加立體飽滿，音樂在人物的映襯下被賦予了生動的細(xì)節(jié)和永恒的魅力。作者具有極高的音樂素養(yǎng)與文學(xué)涵養(yǎng)，他將音樂賞析與音樂常識結(jié)合起來，再將其用適合的文字表現(xiàn)出來。語言流暢優(yōu)美，內(nèi)容生動流暢，讀來令人輕松愉悅，讓讀者仿佛步入音樂的殿堂，沐浴在音樂聲之中。無論對于有音樂修養(yǎng)的讀者，還是對音樂了解不多的音樂愛好者來說，都具有極大的閱讀價(jià)值。

　　“我心里一直都在暗暗設(shè)想，天堂應(yīng)該是圖書館的模樣?！?/p>

——博爾赫斯

　　王府學(xué)校的圖書館是同學(xué)們樂于往返的空間，也是開放的、公共的、自由的、包容的空間。它既是獲取知識的場所，同時(shí)也可以作為特殊的教室、研討室或者藝術(shù)展覽來使用，滿足多功能場景與使用要求。

　　2021年，校圖書館不斷加強(qiáng)建設(shè)，致力于提升師生的閱讀學(xué)習(xí)體驗(yàn)。

　　空間方面，圖書館充分挖掘現(xiàn)有的資源潛力，在北側(cè)設(shè)置“頂天立地”的圖書墻，優(yōu)化了視覺效果和師生借閱體驗(yàn)。

　　在硬件方面，圖書館在信息中心的支持下新增了3面電子書瀑布流，精選萬余種書籍更可以通過觸屏掃碼下載，給師生提供了更加豐富的閱讀選擇。為了讓師生可以更加方便快捷的獲得豐富的學(xué)習(xí)資源，圖書館正式引入了美國“Follett”圖書館管理系統(tǒng)，這也將使得圖書借閱管理更加高效、準(zhǔn)確。

　　在支持學(xué)術(shù)教研方面，協(xié)助學(xué)科教師將課堂向圖書館延伸，分享信息和資源、學(xué)術(shù)規(guī)范等相關(guān)話題，推進(jìn)圖書館與教學(xué)深度融合，滿足師生的學(xué)術(shù)需求并切實(shí)的發(fā)揮了圖書館是教育教學(xué)第二課堂的作用。

　　弗朗西斯·培根在他的《論讀書》一文中曾提到關(guān)于讀書對于一個(gè)人成長的幫助，“讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數(shù)學(xué)使人周密，科學(xué)使人深刻，倫理學(xué)使人莊重，邏輯修辭之學(xué)使人善辯；凡有所學(xué)，皆成性格。”

　　相信同學(xué)們會在這個(gè)假期中通過讀書充實(shí)自己，豐富知識文化的積累，為走上國際舞臺講好中國故事打下扎實(shí)的基礎(chǔ)！

　　With strict travel restrictions in place for the winter break, here is something for you to read to help turn your vacation into a staycation when you want to enjoy some relaxing time by getting lost in the imaginary world of books. BRS librarians carefully selected 18 suitable books for students from the Elementary, Junior and Senior High Schools using the recommendations by the Beijing Municipal Education Commission.

　　Whether you are looking to supplement your class-based learning or just want a great winter read, we hope their recommended list below will help you refresh and recharge.

　　- For Elementary School Students:

　　·Grand Crayon, Redwoods, Coral Reefs, Gravity, and Island: A Story of the Galápagos by Jason Chin;

　　·The Big Mouse and the Small Cat by Zhou Rui (《大個(gè)子老鼠小個(gè)子貓》，周銳);

　　·Biographies of World Famous People Written for Children by Newton Editorial Team (《寫給孩子的世界名人傳記A輯+B輯》，牛頓編輯團(tuán)隊(duì));

　　·Ramona Quimby, Age 8, and Ramona and Her Father by Beverly Cleary;

　　·La Troisiegrave;me Vengeance de Robert Poutifard by Jean-Claude Mourlevat;

　　·Seeing civilization through time and space - Panoramic hand-drawn history of China by Feng Tianyu (《穿越時(shí)空看文明-全景手繪中國史》，馮天瑜);

　　·The Story of National Treasures Told by Grandpa Na by Na Zhiliang (《那爺爺講國寶的故事》，那志良);

　　·Un Capitaine de Quinze Ans by Jules Verne;

　　- For Junior High School Students:

　　·Jane Eyre by Charlotte Brontë;

　　·Sternstunden der Menschheit: Vierzehn historische Miniaturen by Stefan Zweig;

　　·Sherlock Holmes and the Duke's Son by Sir Arthur Conan Doyle;

　　·The Temperature of History by Zhang Wei (《歷史的溫度》，張瑋);

　　·World of Plainness by Lu Yao (《平凡的世界》，路遙);

　　- For Senior High School Students:

　　·China Shocks-China Touches-China Transcends by Zhang Weiwei (《中國震撼-中國觸動-中國超越》，張維為);

　　·The Dance of Time: Relativity That Middle School Students Can Understand by Chen Haitao (《時(shí)空之舞：中學(xué)生能懂的相對論》，陳海濤);

　　·A Hundred Classics of Chinese Traditional Culture, edited by Yuan Xingpei, Wang Zhongwei and Chen Jinyu (《中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典百篇》，袁行霈 王仲偉 陳進(jìn)玉 主編);

　　·5G+: How 5G is Changing Society by Li Zhengmao（《5G+：5G如何改變社會》，李正茂等）;

　　·My Music Notes by Xiao Fuxing (《我的音樂筆記》，肖復(fù)興).

　　更多北京國際學(xué)校資訊，可以到本網(wǎng)站查看！