導(dǎo)語：3月剛剛舉辦的英國BPhO物理思維挑戰(zhàn)賽結(jié)果已出爐，上海赫德雙語學(xué)校10年級(jí)學(xué)生Tim Lan榮獲最高金獎(jiǎng)榮譽(yù)。這份沉甸甸的物理學(xué)習(xí)成果，不僅是Tim同學(xué)個(gè)人學(xué)術(shù)探索和成就的蓋章，也是上海赫德數(shù)理化教學(xué)水平的最有力證明。

　　The results of the British Physics Olympiad Intermediate Physics Challenge have been announced. Year 10 student Tim Lan won the GOLD medal (Global Ranking). This result in the area of physics was not only testament to Tim’s personal academic achievement but was also powerful proof of the effectiveness of HD Shanghai’s teaching of mathematics and physics.

　　BPhO是物理類含金量最高的國際競賽之一，這個(gè)獎(jiǎng)的含金量有多高呢，據(jù)說70%物理工程系牛劍Offer Holders都參加過這項(xiàng)競賽，拿到這個(gè)獎(jiǎng)意味著在申請牛劍這樣的頂尖學(xué)府理工科專業(yè)時(shí)認(rèn)可度更高。

BPhO 介紹.

　　BPhO，英國物理思維挑戰(zhàn)，原名英國物理奧林匹克競賽，由英國物理奧賽組委會(huì)主辦。題型新穎，在試題中將基本的物理原理與生活聯(lián)系在一起，旨在拓展學(xué)生的橫向思維能力，激發(fā)學(xué)生的物理潛能；非?？疾鞂W(xué)生的知識(shí)廣度與深度，也考察學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和應(yīng)變能力。

△ 看起來略有些靦腆的Tim Lan

　　Tim Lan，一個(gè)看起來略有些靦腆的男生，卻一直以碾壓級(jí)的理工科成績在10年級(jí)的老師和同學(xué)心目中熠熠發(fā)光。他的獲獎(jiǎng)完全是意料之中，他的物理競賽教練，上海赫德科學(xué)學(xué)科組長Andrew Liu對他的評價(jià)非常之高：

　　Tim在物理學(xué)習(xí)方面非常有天賦，對物理現(xiàn)象及現(xiàn)象背后的原理有著天然的洞察力，從不會(huì)拘泥于知識(shí)以及技巧的學(xué)習(xí)，能做到以自己的學(xué)習(xí)方式去理解物理學(xué)的本質(zhì)。

　　天賦使然，但Tim剛進(jìn)入赫德時(shí)也不是沒有遇到過挫折。他從浙江一個(gè)重點(diǎn)公立學(xué)校轉(zhuǎn)學(xué)過來，剛來時(shí)英語語言的掌握和他其他學(xué)科的成績相比，略顯薄弱。特別是物理學(xué)科，專業(yè)術(shù)語、詞匯等本身就很難， BPhO這樣的競賽題，如何發(fā)現(xiàn)關(guān)鍵詞，將符號(hào)語言轉(zhuǎn)換成邏輯語言，再將已儲(chǔ)備好的物理原理及一些解題技巧聯(lián)系起來，對Tim來說是十足的挑戰(zhàn)。

　　對于這樣一個(gè)語言存在略微劣勢的學(xué)霸，赫德中學(xué)部的老師們?yōu)樗ㄖ屏藗€(gè)性化的培養(yǎng)路線，尤其是科學(xué)組的老師：

　　Tim的物理老師Blake Gao會(huì)特別注重幫他打好語言基礎(chǔ)，從專業(yè)詞匯、術(shù)語等的輸入，到語言組織，全英文題目的分析等通過不斷的強(qiáng)化的鍛煉來彌補(bǔ)他的語言劣勢；

　　在此基礎(chǔ)上，科學(xué)組組長Andrew Liu的物理競賽ECA課程，則通過更多的擴(kuò)展和延伸來提高解題能力與技巧，讓Tim的物理水平突破語言的限制，在國際物理競賽中得到最有力的認(rèn)證。

△ Tim物理學(xué)習(xí)路上的領(lǐng)路人

　　另外，今年的物理競賽ECA上，還有一些9年級(jí)的學(xué)生在備考明年的BPhO。這個(gè)獎(jiǎng)對一些在理工科有遠(yuǎn)大目標(biāo)的孩子來說，是不能忽略的一道關(guān)卡，也是一次證明自己的機(jī)會(huì)。

　　從浙江到上海，未來再從上海遠(yuǎn)到異國他鄉(xiāng)，世界越來越大，夢想越來越近。天賦是加成，努力才是硬道理，Tim同學(xué)以及所有赫德的孩子們，繼續(xù)加油呀！

　　更多國際學(xué)校資訊，可以到本網(wǎng)站查看！